IT之家 3 月 11 日消息，今天微博 @SUBPIG 豬豬日劇字幕組 發(fā)布了 SUBPIG 豬豬日劇字幕組 & 豬豬日部落官網(wǎng)正式公告，公告稱，“應(yīng)有關(guān)部門要求，我們將按照法律法規(guī)，即日起對(duì)網(wǎng)站及所有影視相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行整改、刪除、關(guān)閉。今后將以資訊、新聞?lì)悆?nèi)容為主。感謝大家一直以來(lái)的關(guān)注和支持！”

根據(jù)微信號(hào)賬號(hào)信息顯示，SUBPIG 豬豬日劇字幕組由一群愛(ài)翻譯、愛(ài)日劇的發(fā)燒友聚集而成，給大家?guī)?lái)點(diǎn)關(guān)于日劇、日影的吐槽。賬號(hào)主體為上海譯幕網(wǎng)絡(luò)科技有限公司。而 SUBPIG 豬豬日劇字幕組網(wǎng)站上還有長(zhǎng)期招收日語(yǔ)翻譯 / 時(shí)間軸的制作人員公告。

此前人人影視字幕組侵權(quán)案已宣判

2021 年 2 月通報(bào)，上海警方歷經(jīng)三個(gè)月縝密偵查，在山東、湖北、廣西等地警方的配合下，偵破國(guó)家版權(quán)局、全國(guó)“掃黃打非”辦公室、公安部、最高檢四部委聯(lián)合督辦的“9.8”特大跨省侵犯影視作品著作權(quán)案，抓獲以梁某（人人影視字幕組創(chuàng)始人）為首的犯罪嫌疑人 14 名，查處涉案公司 3 家，查獲作案用手機(jī) 20 部和電腦主機(jī)、服務(wù)器 12 臺(tái)，涉案金額 1600 余萬(wàn)元。11 月份，“人人影視字幕組”侵權(quán)案一審宣判，被告人梁永平獲刑三年六個(gè)月。

關(guān)鍵詞： subpig